Erik Suzuki is a former Capcom USA employee involved with translation and international communications. He is seen on camera in the Street Fighter II: Mastering Great Combinations and Strategies VHS tape.
Some time in the late '90s, Suzuki left Capcom and founded Genazea, a game development company whose services include localization, motion capture and voice recording, working with Susan Hart, Chris Tang and others. He would contribute to a few more Capcom titles, alternating with Hart as either the voice director or voice producer of Canadian voice talent in the Toronto area in addition to localization supervision.
Production History
- Street Fighter II: Mastering Great Combinations and Strategies (VHS) (1993) -- On-Camera (as Eric Suzuki)
- Super Puzzle Fighter II Turbo (Arcade Version) (1996) [NOTE: Special Thanks; Uncredited]
- Mega Man 2: The Power Fighters (1996) -- Special Thanks
- Star Gladiator (1996) -- Special Thanks (as Mr. Eric Suzuki)
- X-Men vs. Street Fighter (1996/1997/1998) -- Special Thanks to
- Super Puzzle Fighter II Turbo (PSX and Saturn Versions) (1996) -- Special Thanks (Arcade Staff)
- Red Earth (1996) -- Special Thanks (as Eric Suzuki)
- Street Fighter III: New Generation (1997) -- Translator
- Battle Circuit (1997) -- Special Thanks
- Mega Man Battle & Chase (1997) -- Special Thanks
- Darkstalkers 3 (Arcade Version) (1997) -- Special Thanks
- Marvel Super Heroes vs. Street Fighter (1997/1998/1999) -- Special Thanks to
- Mega Man X4 (1997/1998) -- Special Thanks
- Pocket Fighter (Arcade Version) (1997) -- Special Thanks
- Vampire Savior 2 (1997) -- Special Thanks
- Vampire Hunter 2 (1997) -- Special Thanks
- Street Fighter III 2nd Impact: Giant Attack (1997) -- Message Translator
- Mega Man Legends (1997/2001) -- Voice Producer
- Resident Evil 2 (PSX, PC and Dreamcast Versions) (1998/1999) -- Editorial Supervisor (English Script)
- Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes (Arcade and PSX Versions) (1998/1999) -- Special Thanks to
- Plasma Sword: Nightmare of Bilstein (1998/1999) -- Special Thanks
- Darkstalkers 3 (Saturn and PSX Versions) (1998) -- Special Thanks (Arcade Staff)
- Pocket Fighter (PSX and Saturn Versions) (1998) -- Special Thanks (Arcade Staff), Special Thanks (Consumer Staff)
- Street Fighter Alpha 3 (Arcade Version) (1998) -- Special Thanks
- Rival Schools (PSX Version) (1998) -- Int'l Marketing
- Tech Romancer (1998/2000) -- Special Thanks
- JoJo's Venture (1998) -- Special Thanks
- Street Fighter Alpha 3 (PSX Version) (1998) -- Special Thanks (Arcade Staff), Special Thanks (Consumer Staff)
- Power Stone (1999) -- Special Thanks
- Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes (Dreamcast Version) (1999) -- Special Thanks to (Arcade Staff)
- Street Fighter III 3rd Strike: Fight for the Future (Arcade Version) (1999) -- Message Translator
- Dino Crisis (PSX and PC Versions) (1999/2000) -- Voice Director (Recording Crew)
- Street Fighter Alpha 3: Saikyo Dojo (1999) -- Special Thanks (Arcade Staff)
- The Misadventures of Tron Bonne (1999) -- Voice Producer (as Erik (ESX) Suzuki)
- Street Fighter Alpha 3 (Saturn Version) (1999) -- Special Thanks (Arcade Staff)
- Resident Evil 3: Nemesis (1999) -- Voice Director (Recording Crew) (as Erik "ESX" Suzuki)
- JoJo's Bizarre Adventure (Arcade Version) (1999) -- Special Thanks
- JoJo's Bizarre Adventure (PSX Version) (1999) -- Special Thanks
- Resident Evil 2 (N64 Version) (1999) -- Editorial Supervisor (English Script) (Original Staff)
- Resident Evil Code: Veronica (2000) — Voice Director (Recording Crew) (as Erik "ESX" Suzuki)
- Marvel vs. Capcom 2 (2000/2002) -- Voice Director (as Erik (ESX) Suzuki)
- Power Stone 2 (2000) -- Special Thanks
- Mega Man Legends 2 (2000) -- Voice Producer (Voice Staff) (as Erik <Genazea> Suzuki)
- Street Fighter III 3rd Strike: Fight for the Future (Dreamcast Version) (2000) -- Message Translator (Arcade Original Staff), Special Thanks (Consumer Staff) (as Erik (ESX) Suzuki)
- Spawn: In the Demon's Hand (2000) -- Special Thanks
- Dino Crisis 2 (2000/2002) -- Voice Director (Recording Crew)
- Mega Man 64 (2000) -- Voice Producer (Original Staff)
- Project Justice (2000/2001) -- Special Thanks (as Erik "ESX" Suzuki)
- Street Fighter Alpha 3↑ (Arcade Version) (2001) -- Special Thanks
- Onimusha: Warlords (2001/2003) -- Voice Producer (Recording Crew Canada) (as Erik <Genazea> Suzuki), Localization Supervisor (as Erik <Genazea> Suzuki)
- MegaMan Battle Network (2001) -- GenAzea (Special Thanks!)
- Resident Evil Code: Veronica X (2001/2003) — Voice Director (Recording Crew) (as Erik "ESX" Suzuki)
- Heavy Metal: Geomatrix (2001) -- Voice Producer
- Super Street Fighter II Turbo Revival (2001) -- Special Thanks (as Erik Genazea Suzuki)
- Devil May Cry (2001) -- Voice Recording Coordinator (Voice Recording Crew) (as Erik (GenAzea...yes!) Suzuki)
- Capcom vs. SNK 2 (2001) -- Special Thanks (as Erik GENAZEA Suzuki)
- Mega Man X6 (2001/2002) -- GenAzea Staff [NOTE: Credited in overseas versions only]
- Mobile Suit Gundam: Federation vs. Zeon (2001) -- Localization
- Resident Evil: Dead Aim (2002) -- Translation
- Onimusha 2: Samurai's Destiny (2002) -- Localization (as Erik <Genazea> Suzuki)
- Mega Man Zero (2002) -- Special Thanks (as Erik "GenAzea" Suzuki)
- Dino Stalker (2002) -- Special Thanks
- Capcom vs. SNK 2 EO (2002/2003) -- Special Thanks (as Erik GENAZEA Suzuki)
- Disney's Magical Mirror Starring Mickey Mouse (2002) -- Special Thanks (Capcom) (as Erik GENAZEA Suzuki)
- Resident Evil 0 (2002) -- Voice Producer (Voice Recording Provided by GenAzea Inc.) (Localization)
- Super Puzzle Fighter II Turbo (GBA Version) (2003) -- Special Thanks (Arcade Staff)
- Gotcha Force (2003) -- Localization
- Street Fighter III 3rd Strike: Fight for the Future (PS2 Version) (2004) -- Message Translator (Arcade Original Staff), Special Thanks (Consumer Original Staff) (as Erik (ESX) Suzuki)
Trivia
- He married voice actress Alyson Court with whom he had a son.
- The Mavericks in Mega Man X5 were named by Court in honor of her husband, who was a Guns N' Roses fan.
- The character Yoko Suzuki is believed to be named after him.