Wiki Capcom
Advertisement

{{{1}}} ({{{2}}}?)

Código de uso

Código {{Nihongo|Español|Kanji|Romaji|extra|extra2}}
Resultado Español (Kanji Romaji?, extra) extra2

Esta plantilla marca el segmento Kanji como si fuera "Kanji Japonés", que ayuda a que los buscadores de internet lo muestren correctamente. También se aplica en el CSS clase estilo t_nihongo_kanji.

Los parámetros 1 y 2 son requeridos. Los parámetros 4 y 5 también pueden ser invocados con extra= y extra2=. El parámetro extra2 es útil sol en las definiciones ";" (el contenido de extra2 sera mostrado sin texto en negrita, en los casos que el texto siguiente lo contenga).

Ejemplos

Código {{Nihongo|'''Motojirō Kajii'''|梶井 基次郎|Kajii Motojirō|1901–1932}}
Resultado Motojirō Kajii (梶井 基次郎 Kajii Motojirō?, 1901–1932)

Con extra2:

Código

; {{Nihongo|komusō|虚無僧|extra2="Sacerdote del Vacío"}}
: Sacerdote mendicante de la secta Fuke del Budismo Zen.

Resultado
komusō (虚無僧?) "Sacerdote del Vacío"
Sacerdote mendicante de la secta Fuke del Budismo Zen.

Sin extra2:

Codigo

; {{Nihongo|komusō|虚無僧}} "Sacerdote del Vacío"
: Sacerdote mendicante de la secta Fuke del Budismo Zen.

Resultado
komusō (虚無僧?) "Sacerdote del Vacío"
Sacerdote mendicante de la secta Fuke del Budismo Zen.
Advertisement